De vertraagde drang om aster te shorten