OL-håp skal ha knivstukket Uber-sjåfør til døde fordi hun følte seg «innestengt»