Olympiatoivon väitetään puukottaneen Uber-kuljettajan kuoliaaksi, koska hän tunsi olevansa "suljettu"