En mann ble drept og fire andre personer ble skadet da det brøt ut skuddveksling lørdag kveld i en park i New York City der en stor folkemengde hadde samlet seg til en basketballturnering, ifølge politiet.