Passata la notte con i nostri telefoni che lampeggiavano avvisi di evacuazione ogni 10 minuti, il tipo dell'hotel che parlava a malapena inglese ha detto: nessun problema, va tutto bene. No, non va bene se il mio telefono lampeggia avvisi di evacuazione dalle 2 di notte senza sosta fino alle 6 del mattino, con un messaggio solo in giapponese.