Non si tratta di americani che hanno bisogno di più energia. Si tratta di europei che affrontano vincoli nell'approvvigionamento energetico che gli americani non hanno, il che si riflette poi in prezzi più bassi e in un consumo energetico più elevato. Anche i salari medi americani sono cresciuti molto rispetto a quelli europei negli ultimi 20 anni.