gars tournant dans le gyre élargissant : comment le centre tient les gars