Les supérettes sont un pilier de la vie japonaise, mais le modèle commercial de franchise qui les sous-tend est mis à mal par les pénuries de main-d'œuvre et la hausse des coûts.