« Je paierais beaucoup d'argent pour éviter une soirée cocktail », a déclaré John Malone ce mois-ci, à bord d'un yacht flottant dans le paisible port de son domaine sur la côte du Maine.