Jokainen läpimurto alkaa siitä, että joku esittää "tyhmän" kysymyksen.