1964年，馬丁·路德·金博士在從挪威接受諾貝爾和平獎回家的路上，造訪了紐約市。在市政廳對著滿座的觀眾，金博士說： "那些在黑暗中坐了這麼久的人，現在發現自己正在為他人點亮道路……他們將高舉這把火炬，毫不動搖，因為他們經歷了迫害的狂風暴雨，並抵擋住了退回到更安靜、平靜生活的誘惑。" 這些話語繼續激勵和指引著我們，在馬丁·路德·金日和隨後的每一天。 感謝公共紀錄部提供這些照片。