thật không may khi Claude là một cái tên Pháp