đây là một ngày u ám cho hợp chủng quốc hoa kỳ.