Den tidigare UFC-mästaren Cain Velasquez har släppts från fängelset efter att ha avtjänat straff för att ha avfyrat skott mot ett fordon 2022 som bar en man som anklagats för att ha övergreppat sin 4-årige son.