Dramat kring OS-medaljören som var otrogen mot sin flickvän är precis varför vi behöver hålla män borta från herrsporter