Skulle något annat land i världen ha sitt signaturkulturella evenemang på ett främmande språk? Jag har verkligen ingen aning om vad som just hände.