Brooklyn Beckham varnade föräldrarna David och Victoria att endast kontakta honom via advokater eftersom konflikten fortsätter: rapport