John: Jag tycker inte att man bara ska slänga "decel" på någon som identifierar en negativ extern effekt av en ny teknik. Det är inte nödvändigtvis retardationistiskt.