En ny övervakningsvideo uppges visa Charlie Kirks mördare, Tyler Robinson, på en bensinstation i Utah dagen efter mordet.