Serena Williams kritiserar New York-hotellet för inredning av bomullsväxter i korridoren – allt iklädd en blond peruk