De flesta amerikaner vet intuitivt att utvecklare inte kommer att "bygga tills priserna kraschar" eftersom ingen annan bransch fungerar på det sättet.