"Sorg och Amerika är väldigt lika platser, de förändrar din kropp, din biokemi, din fysionomi. Mitt hår är annorlunda. Jag luktar annorlunda."