Ett par i New Jersey står äntligen inför rätta för att ha misshandlat sin 3 månader gamla dotter så allvarligt att rättsläkaren jämförde kraften med en "betydande" bilolycka.