Kinas lager av sällsynta jordartsmetaller steg kraftigt efter att kinesiska myndigheter utfärdat nya regler som syftar till att stärka regleringen av produktion och handel med sådana kritiska mineraler.