Upp eller ner fungerar det åt båda hållen.