EFF:s klient – en kvinnorättsaktivist som torterades av saudiska myndigheter – kan gå vidare med sin civilrättsliga stämning där hon anklagar tre tidigare chefer för ett utländskt teknikföretag för datorbedrägeri och missbruk, beslutade en federal domare i Portland.