isso será lembrado como o ponto de ruptura