Tão alto e claro quanto poderiam ter feito, o povo americano disse BASTA.