para cima, em seguida, um pouco de lado / para baixo em setembro e depois para cima