Jak w Chinach, do przodu!