Właściciele domów w kanadyjskim mieście otrzymali listy ostrzegające, że ich nieruchomości zostaną przejęte i zwrócone „Ludom Pierwszych Narodów Kanady”. Listy, podpisane przez burmistrza miasta, twierdzą, że tytuły własności mogą być „wadliwe i nieważne”. To następuje po orzeczeniu Sądu Najwyższego Kolumbii Brytyjskiej, które przyznało plemionom Cowichan tytuł aborygeński do około 800 akrów ziemi w obrębie miasta.