o kurwa, mój quant mnie śledzi