dobrze, że nigdy nie używałem ledgera