JUST IN: Private Amerikaanse kredietbedrijven verkopen schulden aan zichzelf tegen een recordtempo.