Nieuwe beveiligingscamera-opnames van een passagierspoort op de luchthaven van Louisville leggen de laatste tragische momenten van UPS-vlucht 2976 op 4 november vast.