De reële lonen in Japan zijn in september met 1,4% gedaald, voor de 9e achtereenvolgende maand - kyodo