een tradfi-investeervriend in New York vertelde me dat de Amerikaanse consumentenfaillissementen op een recordhoogte zijn.