Afrika heeft in mei een record van 1,57 GW aan Chinese zonne-energie geïmporteerd, bijna 75% van de capaciteit van de Hooverdam in één maand. Kleinere landen, niet alleen giganten, drijven de stijging aan. Algerije alleen al steeg met 6.300%. De S-curve werkt overal. Het energieparadigma is verschoven... en het verschuift niet terug.