Gold har nettopp passert 5 300 dollar per unse for aller første gang. Her er hva de fleste overser: Målt i gull har det amerikanske aksjemarkedet stille gått bakover. S&P 500 totalavkastning versus gull viser at aksjene har falt kraftig i reelle termer. Ikke et aksjekrakk. Et valutasignal. Når en stein presterer bedre enn det amerikanske næringslivet, begynner regneenheten å bety mer enn selve eiendelen.