Ai, en «geni» sjimpanse som kunne kjenne igjen mer enn 100 kinesiske tegn og det engelske alfabetet, døde i en alder av 49 år, sa japanske forskere.