距離を縮める時だ。