トランプ大統領が憲法と法律に違反して関税を課すことを誤って正当化するために偽りの非常事態を宣言し、政治的および個人的な気まぐれの手段として関税を利用できるようにしたことを思い出させる。それは三権分立の違反であり、異常な職権乱用です。 トランプ大統領は実施を遅らせることで経済への被害を一時的に隠蔽した。米国企業は関税を見越して在庫を増やし、持続不可能ではあるが穏やかな好景気に火をつけ、その後不景気に陥った。政府がすぐに方針を変えれば最悪の事態は回避できるが、被害の一部は元に戻すことはできない。 司法が迅速かつ決定的にトランプ氏に不利な判決を下すなら、大統領がIEEPAの主張する権限の下で一方的に関税を課すことは違法であるという判決を下せば、誰もが勝利を宣言できる。トランプ大統領は、彼の「美しい」計画を縮小したとして最高裁判所を非難することができる。議会はその権限を取り戻すことができます。人々は、米国製品を含む無数の商品の選択肢が増え、価格が安くなることで恩恵を受けることができます。 司法の行動が遅すぎたり、誤った判決を下したりし、関税が完全に発効した場合、経済は途方もなく(法の支配への損害は言うまでもありません)、ほとんどすべての人が損失を被ることになります。