Una donna in lacrime e in preda all'isteria nel Minnesota dice che suo padre, un cittadino legale degli Stati Uniti, ha intenzione di trasferirsi in Cile perché non crede più che l'America sia "sicura." Dice che di sicuro andrà con lui.