Un marine statunitense ha bloccato un lunatico aggressivo sul treno, e ci sono state settimane di indignazione nazionale nei media. Un criminale di carriera uccide brutalmente una ragazza che stava semplicemente facendo i suoi affari sul treno, e se non avessimo X, non ne sapremmo nemmeno nulla. Radicalizzando.