seule une machine pourrait passer ce contrôle