Mise à jour de la Chambre : Avant la session pro forma de la Chambre d'aujourd'hui à 14h, les dirigeants républicains de la Chambre viennent d'annoncer qu'aucun vote ne sera tenu lundi, en attendant le passage par le Sénat de la législation pour rouvrir le gouvernement, fermé depuis 24 jours. Les membres seront informés au moins 48 heures avant tout vote la semaine prochaine. Le dernier vote de la Chambre a eu lieu le 19 septembre.