Le récit selon lequel les problèmes de crédit privé sont liés aux taux est trompeur. Il y a un problème d'exposition au cœur avec un manque de marques et/ou de provisions. Ce récit selon lequel le groupe de détail était les vendeurs des véhicules cotés est également trompeur.