tout cela... et nous sommes coincés ici :