Il est clair pour moi qu'il y a deux développeurs chez YouTube. L'un prend régulièrement l'après-midi de congé, forçant l'autre à faire avancer les choses en buvant beaucoup trop de café.