« Pourquoi seulement cinq dollars ? »